Мадлен попросила таксиста объехать несколько мест, прежде чем отвезти её в дом престарелых. Она хотела увидеть уголки Парижа, которые были ей дороги. Водитель согласился, и они медленно поехали по знакомым улицам.
Они проехали мимо старого парка, где она гуляла в молодости, и мимо кафе, где часто встречалась с друзьями. Каждое место вызывало у неё тёплые воспоминания. Эта небольшая поездка подарила Мадлен немного радости перед возвращением в дом престарелых.